広島在住の中国人同士の交流、地域貢献と日中友好の架け橋となる　Hiroshima Overseas Chinese Association

活動通知　活動報告 　年度行事　アーカイブ

2016年献爱心义务咨询系列活动(3回目)が開催(中央公民館)(7/23)

  関西華人時報報道

  仲夏之际，作为2016年度第二次大型社会公益服务活动，7月23日（星期六）13：00～16：00，广岛县华侨华人总会（会长：张耀）在广岛市中区的中央公民馆举办了第三回献爱心义务咨询会。

  依照广岛县华侨华人总会章程及宗旨，为了向广大同胞，会员会友提供尽可能的援助和支持，给大家切实解决一些生活・学习・工作上的困难和疑问，广岛县华侨华人总会从2015年起定期邀请相关友好团队的专业人士，为广大在日同胞举办涉及各种方面的免费咨询会。

  当天的第三回献爱心义务咨询会，也同样邀请了以さくらサポートネット，NPO法人 ビザサポートセンター広島等专业团队为首的各位专家（包括律师，税理士，行政书士，司法书士，社会保险劳务士，保险策划师，介乎医疗指导师）等前来为大家解难答疑。因为已经是第三次公益活动，在广岛本地的广大同胞已经逐渐了解体验到总会的这些活动带来的确实确切效果。并且总会通过网络上的新交流沟通工具，在会前做了一定的推介宣传，许多同胞甚至为赴会定好了休假行程安排。实在不能赴会的同胞，也通过网络将自己的烦恼和疑问发给了总会担当，请代为在咨询会上询问。

  当日咨询会开幕之际，首先由张耀会长向一直以来支持总会各项活动的专家团队表示感谢，并向与会者介绍了负责本次咨询会组织筹备并来场支援的孙明，周志刚，董玉平，夏立宪，李基勇等各位副会长和执行委员会成员。咨询会由曾宪忠副会长主持，在向各位日籍专家简洁介绍了目前在日华人的关于生活现状和所临问题后，表示希望能通过专家团队的指导为在日的广大同胞解决实际的困难。

  咨询会开始后，各位来自不同城市，不同领域的各位同胞都将自己的困难和疑惑直接或通过总会安排的现场翻译倾诉出来，并得到专家团队的细致指导和解决建议。前来赴会的同胞中，有因工伤休业，未能得到及时合理补偿的研修生，也有被老板克扣工资，长年未能解决的务工人员等弱势群体；也有新开商店或自营业的，询问税务司法手续的新晋社长和事业主；还有被恶德商家诈骗追款的消费者；以及希望顺利申请永住的青年华侨等等，每位同胞都得到了满意的答复和说明。总会负责人也及时将与会状况现场反映到互联网，参会者也在总会交流群里表达了自己的感激之情。

  随着社会的进步和技术的发展，尤其是互联网技术的革新，为广大在日同胞的生活和环境带来了新的变化。在融入日本的社会生活的过程当中，很多同胞也或多或少面临一些自己无法解决的困难，广岛县华侨华人总会立志于为广大华侨华人同胞奉献服务，希望通过举办这样的献爱心义务咨询会，为大家切实解决关于生活・学习・工作・创业等等各种方面的困难和疑问，让在日广大同胞的生活更加安定充实，幸福美满。

 关于本会其他活动的具体信息，请参考本会公式网站；    http://hiroshima-chinese.org/index.php

                     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   更多写真

2015年度公益清扫活动(广岛市安佐南区八木受灾地区)が実施(12/12)

関西華人時報報道

 2015年12月12日星期六，广岛县华侨华人总会（会长：张耀）在广岛市安佐南区的八木受灾地区举办了2015年度的公益清扫活动。
  当天正值广岛县华侨华人总会成立5周年纪念，总会执委会和理事的部分人员与前来参加清扫活动的会员会友，在张耀会长的带领下和指挥下，大家满怀着向社会作奉献，为所在地区献爱心的情怀，以公益劳动的方式，为庆祝总会的诞辰献上了自己的由衷祝福。
  本次公益清扫活动，是由广岛县华侨华人总会负责公益事务的孙明副会长组织并负责实施的，地点也是孙明副会长和陈永涛理事再经过慎重考虑后，最终把公益清扫活动的地点选择在了广岛市安佐南区的八木地区。该地区在去年遇到了前所未有的暴雨，并因此引发了巨大的山体滑坡，使周边居民遭遇了罕见的泥石流灾害，让许多居住在该地区的市民失去了宝贵的生命，并蒙受了严重的财产损失。灾害过后，包括日本天皇夫妇以及多名政府首脑和议员都纷纷来此地部署救灾重建活动，并对遇难者纪念碑敬献鲜花。为积极响应日本社会的救灾重建活动，总会面也在第一时间呼吁居住在广岛地区的会员会友以及社会各界，为灾区的重建尽自己一份力量，并在总会网站上号召大家为灾区积极捐款捐物，作为总会公益部负责人的孙副会长也在第一时间，以总会名义向受灾地区捐赠了善款。虽然灾区的重建工作仍然需要花费时日，但作为扎根于广岛地区的华侨华人代表组织，总会应该做好表率模范，以实际行动代表广大在日同胞向受灾群众以及日本社会奉献爱心，贡献力量。
  本次清扫活动由总会孙明副会长积极推荐和倡议，并争得执委会全体通过后，在年初就已编入了总会2015年的年度活动计划。总会陈永涛理事事前还特意几次前往受灾地区，与负责灾区重建工作的组织机构接洽，并在取得当地重建机关负责人的许可和赞同后，才最终确定具体的清扫日期，在受灾最严重的地区实施了总会的公益清扫纪念活动。
在当天活动开始之前，参加本次公益活动的执委会委员以及部分理事，在王荣光副会长，夏立宪副会长以及高军监事的带领下，代表广岛县华侨华人总会和全体清扫人员，在受难者慰灵碑前举行了哀悼仪式并向死难者纪念碑献了鲜花。仪式结束后，参加清扫活动的全体人员便默默开始了在受灾地区的清扫和收集垃圾等各种具体工作。灾害虽然过去了一年有余，但参加活动的清扫人员仍然可以在现场感受到泥石流灾害的凶猛余威和残酷痕迹。各种天灾人祸已经给了人们足够的血的教训，学会尊重自然，保护自然，与大自然共生存将是人类永恒的追求目标。
  经过与会人员一个多小时的清扫和收拾整理，原本垃圾遍布的灾区山坡已经得以旧貌换新颜。来往路过的开展救灾工作的卡车司机及现场工作人员也纷纷向我们参加清扫的人员投来赞许钦佩的目光并竖起大拇指以示鼓励。清扫工作结束后，大家一起把收集的垃圾分别进行分类和整理整顿，最后，为纪念本次活动，参加者在清扫现场拉起广岛县华侨华人总会的横幅，并一起在山坡上合影留念。
  广岛县华侨华人总会在成立后的5年里，秉承创会宗旨，实实在在为日本社会及在日同胞做出了不少实事和贡献。虽然总会本身也确确实实历经了颠簸起伏，困难挫折，但还是有大部分理事成员不忘初衷，广大的会员会友也不离不弃，共同默默无闻，兢兢业业地支援总会的各项社会公益事业。期待今后的广岛县华侨华人总会也继续在广大会员会友的鼎力支持下不断发展壮大，并伴随大家的共同努力而健康成长。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                　

 更多写真

2015年广岛县华侨华人总会第2回日中友好ゴルフコンペ開催 

   由广岛县华侨华人举办的第二届[中日会员会友高尔夫友好交流赛]，于2015年10月25日上午9:40，在位于庄原的バインヒールズ・リゾート・カントリクラブ拉开帷幕，此处也是首届[中日会员会友高尔夫友好交流赛]举办的场地。

   比赛当日，天气格外晴朗，湛蓝的天空中飘浮着几抹白云，上午略带凉意的秋风还使人感到丝丝寒意，到了下午，温暖的阳光却又使参赛者仿佛一下又踏入了夏末，整个赛程的天气一直都使促使参赛者激情勃发，斗志高昂。

   在比赛开始前，本次比赛的干事，也是总会监事的高军先生首先进行了比赛规则的说明，随后参赛的双方队员也进行了简单的相互介绍，由于近半数才赛者都参加过上届的比赛，彼此间已经建立联系，因此在相互寒暄后比赛马上开始。

   本次比赛与首届比赛相同，共设有4个奖项，分别是冠军/亚军/季军和ブービー賞（倒数第2名）。参赛的会员会友在经过了一整天虽紧张激烈，但气氛快乐的激烈拼搏后，中方获得了总杆数成绩的第一，日方则囊括了除冠军外的所有奖项。

   本次球赛与首届比赛相同，在策划上不进行男女分组，而是采取男女混合编组的方式进行，除有幸邀请到总会会员会友中部分喜爱高尔夫球的爱好者外，还邀请到部分居住在县内的爱好高尔夫球运动之士，但比赛当天，由于部分报名参赛人员因故临时无法参赛，原定4组的比赛最终减少到3组。因故未能参赛者除对缺席本次交流赛表示遗憾外，还表示一定力争参加明年总会举办的此类比赛。

   本着增进总会会员会友间的友谊，扩大总会与社会各界更加广泛交流，同时开拓广岛县华人华侨总会与中国国内各组织间交往之目的，作为总会监事的高军先生还代表总会，还于10月特意在北京与当地的球友进行了3场友谊比赛。

　总会计划明年将继续为会员会友举办2次以上的业余高尔夫交流赛。欢迎广大会员会友踊跃报名参赛，赢取奖品。具体报名和比赛的时间，请随时关注总会网站发布的信息。

 

 更多写真 

2015年广岛县华侨华人总会中秋赏月会

　関西華人時報報道（拡大版： 1   2）

    9月27日中秋之夜，广岛县华侨华人总会与广大会员会友和县内居住的同胞以及日本友人共一百多人，在广岛市中央公园举办了中秋赏月会。与会者共同度过了一段美好的快乐时光。
　广岛县华侨华人总会本着为在县内居住的华侨华人服务的宗旨，将总会作为一个可支持海外同胞们进行广泛交流的平台，经常会举办各种类型的献爱心公益活动，为同胞们尽可能多地提供力所能及的支援与帮助。
　开会伊始，广岛县华侨华人总会会长张耀先生代表总会在开会辞中祝福各位参会人员中秋・国庆快乐，希望大家能开怀畅饮，共抒乡愁。总会将一如既往地为广大在日同胞竭诚服务。参加赏月会的会员会友及日本友人们相互问候，重温友情。总会为大家预定了美味的盒饭，孙明副会长代表总会，还为前来赏月的各路人士免费提供了啤酒/烧酒及各种饮料，曾宪忠副会长，王荣光副会长，陈永涛理事，张五星理事，张子川理事以及会员孙晓丽女士与参会者一道共叙往事，畅抒乡情；归国者的秧歌队还伴着皓月，为大家扭起了东北大秧歌，激昂的音乐旋律更激起了身处异国他乡的同胞们的思乡之情，高博副会长还带着从北京远道而来的亲人们，特意赶来一起为赏月会助兴。来自祖国宝岛台湾的5位台胞也应邀赴会，与大家团圆畅饮，共鉴明月。赏月会上，高军与潘海鸥2位监事还听取了参会者给总会提出的各类建议和希望，从会员会友那里亲耳聆听到大家对总会的评价，为总会制定今后的工作计划收集到了非常有价值的一线信息。
　伴随着明月越来越亮，放下盒饭与酒杯，拿起相机跑到草地上与皓月合影的人越来越多，在明月与相机的闪光灯交相辉映下，衬托着的是一张张充满灿烂笑容的面孔，最后，孙明副会长向大家免费赠送了从国内特意带回来的月饼，大家也带着满意的笑容陆陆续续各自踏上了返家的归程。
　会议结束前，总会执委会成员还留下来与部分留学生进行了领域广泛地沟通与交流，热情回答了他们提出的各种有关工作和生活方面的问题，希望他们今后多利用总会平台，为自己也为朋友们去探寻出新的机会和幸福。
　总会愿为所有支持总会的朋友们贡献最大限度地帮助，提供最大能力的支援。最后，衷心祝愿我们的祖国更见繁荣昌盛；我们的人民生活更加幸福美满；我们海外的侨胞们在祖国强大的庇护下，枝繁叶茂，茁壮成长。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　广岛县华侨华人总会供稿

 

     更多写真

総会代表応邀参加「日本華僑華人聯合総会第17回代表委員大会」

 

 

   更多写真

2015年献爱心义务咨询系列活动

関西華人時報報道（拡大版：ここ）

    广岛县华侨华人总会举办的2015年度大型社会公益服务 “献爱心义务咨询会” 的第二次活动，于6月21日（星期日）13：00～16：00，在广岛市的留学生会馆成功落幕，会场反响强烈，活动赢得了与会咨询者们的高度赞扬。

   广岛县华侨华人总会依据总会建会宗旨，专程邀请广岛县内的相关专业团队与专家，定期地为在县内居住的广大同胞，会员会友提供免费的法律方面的援助和支持，希望能为大家切实地解决在工作・学习・生活上遇到的各种困难和疑问，本次活动是总会本年度举办的该定期系列活动的第二次。

   本次献爱心免费义务法律咨询会再次邀请到了[さくらサポートネット]，[NPO法人 ビザサポートセンター広島]等专业团队中的首席专家，包括律师，税理士，行政书士，司法书士，社会保险劳务士，保险策划师，介护医疗指导师，在七大方面为前来咨询的同胞们提供了法律方面的详细地答疑解难。前来咨询的同胞们，在咨询会上向专家们提出了诸如就劳・签证・年金・保险・投资经营等各种各样的问题，通过各位专家耐心细致的免费指导，基本都获得了自己满意的答案或是找到了解决问题的途径。前来参加咨询会的同胞们都表示，通过参加总会举办地本次活动，获益匪浅，不但解决了自己当下急需解决的问题，还通过咨询活动学到了很多以前未曾了解的知识和信息，他们纷纷向总会提建议，希望总会今后能尽可能多地提升此类活动的频率。

   在参加本次咨询活动的来访者中，有大学或大学院刚毕业，打算在日本自主创业的有为青年和国内留学生；有已在日本公司就职，对今后如何在日本更好地发展而抱有远大理想的社会人士；也有长期生活在广岛，创业的成功华侨华人，他们希望能把自己的父母接到日本，与自己共享成功的喜悦，但苦于日常工作繁忙，而无暇去了解相关的日本法律法规；还有一些也已定居，归化日籍的华人，他们希望了解如何能保证自己老后，在保险/年金/医疗/介乎等方面，能享受到与日本国民同等的待遇，总之，咨询的内容涉及法律・税务・签证・司法・社会保险劳务・生涯保险，以及教育・留学，养老・介护等多种领域的各个方面。

   广岛县华侨华人总会从建会之日起，就致力于为在县内居住的会员会友以及广大华侨华人同胞们提供各类的义务服务，希望通过类似“献爱心义务咨询会”等一些列社会活动，为在日同胞们真正解决他们在生活・学习・工作・创业中遇到的各种实际困难和疑虑不安，向大家提供力所能及的支援，让广大同胞们切实感受到虽身处他乡，却非孤独一人，在遇到坎坷时，背后随时会有一副坚实的臂膀在支撑，在关怀自己。总会将竭尽全力为在异国他乡打拚的所有同胞们服务，让大家的生活能够更加安定充实，幸福美满。  

   关于本会其他活动的具体信息，请参考本会官方网站；  http://hiroshima-chinese.org/index.php

     更多写真

 

 

2015年度　第1回日中友好ゴルフコンペ

　　　　　　　　　　　　　　　時間：2015年5月24日(日)

　　　　　　　　　　場所：バインヒールズ・リゾート・カントリクラブ

                     更多写真

    由广岛县华人华侨总会举办的首届[中日会员会友高尔夫友好交流赛]，于2015年5月24日上午9:30，在位于庄原的バインヒールズ・リゾート・カントリクラブ正式开球。
   比赛当日，天气出奇的好，湛蓝的天空中飘浮着几抹白云，略带凉意的微风徐徐吹过，使人感觉心旷神怡，斗志高昂。
   参赛的双方队员在赛前进行了简单的相互介绍后，比赛马上正式拉开帷幕。
   本次比赛共设4个奖项，分别是冠军/亚军/季军和ブービー賞（倒数第2名），参赛的会员会友在经过了一整天虽紧张激烈，但气氛快乐的激烈拼搏后，中方会员虽取得了总杆数成绩的第一，但由于比赛采用在日本较为流行的双皮利亚（ダブルペリア）规则（根据球场所定的业余规则），结果最终比赛的成绩，冠/亚军均被参赛的日方会友包揽，ブービー賞也被日方会友收入囊中，中方参赛会员中，仅1人获得了4个奖项中的季军。
   本次球赛属于总会会员会友中部分喜爱高尔夫球者的友好交流，目的在于增进会员会友间的友谊，扩大会员会友间更加广泛活跃的交往，促进广岛县华人华侨总会与所在地民众间的相互支持与理解，因此参加本次交流的人员并非专业选手，而仅限于一般的高尔夫球运动的爱好者。考虑到参赛选手的水平，因此本次比赛在策划上并未实行男女分组，而是采用男女混组的方式进行，这样安排的结果，使整个赛事在更加轻松愉快的欢乐气氛中最终降下帷幕。
　总会计划今后将视会员会友需求，每年举办2次以上的业余高尔夫交流赛。欢迎广大会员会友踊跃报名参赛，赢取奖品。具体报名和比赛的时间，请随时关注总会网站发布的信息。

 　

 

 

〜参加者が60人でした〜

ご自分の写真を　ここ　から探してください。

「归国者老年人关怀系列活动(栄養教室・介護教室)」開催

時間：2015年4月26日(日)　10:00-14:00　

場所：広島市中央公民館

 

  

2015年度花見

〜大盛況で参加者が150人を超えました〜

ご自分の写真を　ここ　から探してください。

2015年度花見

詳細：　ここ

時間：2015年4月5日(日) 10：30～13：30

場所：広島市中区中央公園西側の川辺

2015年献爱心义务咨询系列活动

関西華人時報報道（拡大版：ここ）

　又到春暖花开的灿烂季节，作为2015年度首次大型社会公益服务活动，3月22日（星期日）13：00～16：00，广岛县华侨华人总会在广岛市中区的中央公民馆举办了第一回献爱心义务咨询会。

　依照广岛县华侨华人总会章程及宗旨，为了向广大同胞，会员会友提供尽可能的援助和支持，给大家切实解决一些生活・学习・工作上的困难和疑问，广岛县华侨华人总会决定邀请相关友好团队的专业人士，定期举办涉及各种方面的免费咨询会。

　当天的第一回献爱心义务咨询会，邀请了以さくらサポートネット，NPO法人 ビザサポートセンター広島等专业团队为首的各位专家（包括律师，税理士，行政书士，司法书士，社会保险劳务士，保险策划师，介乎医疗指导师）等前来为大家解难答疑。虽然是第一次尝试，近50人的参会者通过各位专家的顾问指导，都表示获益匪浅，学习到了很多未曾了解的必要知识和信息。咨询者中包括在大学或大学院刚毕业，打算在广岛创业的中国留学生，也有已经创业，长期生活在广岛的成功华侨，还有已经长期定居，归化日籍的年长华人等等。咨询内容涉及法律・税务・签证・司法・社会保险劳务・生涯保险，以及教育・留学，养老・介护等等各种领域和方面。

 　广岛县华侨华人总会立志于为广大华侨华人同胞奉献服务，希望通过这样的献爱心义务咨询会，为大家切实解决关于生活・学习・工作・创业等等各种方面的困难和疑问，让在日广大同胞的生活更加安定充实，幸福美满。   

 关于本会其他活动的具体信息，请参考本会官方网站；    http://hiroshima-chinese.org/index.php

会員新規事業オープンのお祝い会

2015年1月27日 中華薬膳料理　「ジャスミン牧

参加者：10名

 

 

 

2015年　総会理事監事新年会

 

「広島県華僑華人総会執行委員会監事会」忘年会

2014年12月16日

 

 

 

2015年第１回理事会

2015年1月17日　中央公民館

　

 

2014年会員会友大会報告（2014.11.9）

新春の花見会の報告（2014.4.6）